← Гала-концерты в дрезденском Цвингере Обзор

Здание

Цвингер в Дрездене: его история

От оранжереи Августа Сильного 1709 года до бомбардировки 1945 года и восстановления: краткая история Цвингера и его Павильона на валу.

Автор Zwinger Konzert Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте место в Валльпавильоне ↗

Краткий ответ

Цвингер берёт начало в 1709 году, когда Август Сильный поручил архитектору Маттеусу Даниэлю Пёппельману построить оранжерею. Вскоре проект разросся до сада и праздничной площади, был завершён в 1728 году, а в 1855 году со стороны реки его замкнула галерея Готфрида Земпера. Бомбардировка 1945 года разрушила его, и восстановление продолжалось до 1963 года. Павильон на валу, построенный между 1716 и 1719 годами, — место проведения концертов.

Оранжерея для короля

Картина с изображением рва Цвингера в Дрездене с каменной набережной, мостом и павильонами Цвингера на заднем плане
Картина Бернардо Беллотто с изображением рва Цвингера · Painting: Bernardo Bellotto, public domain, via Wikimedia Commons

В 1709 году Август Сильный, курфюрст Саксонии и избранный король Польши, поручил Маттеусу Даниэлю Пёппельману построить оранжерею для своей коллекции редких южных растений. Вскоре замысел расширился до сада и праздничной площади. Август вернулся из грандиозного путешествия по Франции и Италии в 1687–1689 годах как раз тогда, когда Людовик XIV перенёс свой двор в Версаль, и он желал для себя чего-то столь же впечатляющего. Первоначальный план, составленный до 1711 года, включал сады, спускавшиеся к Эльбе, где позднее были построены Земперопер и его площадь.

Почему он называется Цвингер

Название восходит к средневековому немецкому слову, обозначавшему пространство между внешней и внутренней стеной крепости. Территория между двумя стенами Дрездена использовалась двором для садовых целей. Когда в начале XVIII века началось строительство нынешнего Цвингера, стены уже не имели значения, но название перешло на новое здание. Некоторые части юго-западных построек, включая Коронные ворота, стоят на остатках внешней стены.

Павильон на валу и празднества 1719 года

Павильон на валу с резными фигурами и высокими окнами
Павильон «Валпavillon» · Photo: W. Bulach, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Согласно хронологии Государственного управления дворцов, строительство Павильона на валу датируется 1716–1719 годами, после того как прилегающие к нему аркады были возведены в 1710–1712 годах. В 1719 году Цвингер был торжественно открыт празднествами по случаю свадьбы наследного принца Фридриха Августа II и эрцгерцогини Марии Йозефы. Скульптуры создал Бальтазар Пермозер, чей «Геркулес Саксонский» возвышается над саксонско-польским гербом на павильоне.

Королевские ворота и Купальня нимф

Купальня нимф Цвингера — каменный грот с лестницами, каскадом и белыми скульптурами вдоль балюстрады
Купальня нимф · Photo: Christian Gebhardt (Bybbisch94), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Коронные ворота, Kronentor, были построены между 1714 и 1718 годами вместе с длинными галереями, скульптуры выполнены Бальтазаром Пермозером. Они имеют форму польской короны с четырьмя польскими орлами и фигурами Геркулеса и Марса — напоминание о том, что Август был также королём Польши. Купальня нимф, начатая в 1711 году, — это грот с каскадом и скульптурами, расположенный рядом с павильонами.

Завершено, затем оставлено открытым

Здания Цвингера были завершены в 1728 году и вмещали коллекции и библиотеку, и с тех пор там хранятся самые ценные дрезденские собрания. Август умер в 1733 году, а план нового замка между Цвингером и Эльбой был отменён, поэтому двор остался открытым со стороны реки. Прошло более века, прежде чем галерейное здание Готфрида Земпера, построенное с 1847 по 1855 год, закрыло эту сторону.

Износ и ремонт

В хронологии указаны повреждения в Семилетнюю войну в 1759 и 1760 годах, когда прусская армия использовала Цвингер как складскую территорию, и ещё больше — в Наполеоновских войнах с 1806 по 1813 год. Затем последовали реставрации с 1783 по 1795 год, с 1857 по 1863 год и с 1880 по 1898 год, последняя — с использованием цемента и железных скоб, которые нанесли вред. Четвёртая основательная реставрация проходила с 1924 по 1936 год, когда под руководством Хуберта Эрмиша была основана Цвингербаухютте — собственная строительная мастерская Цвингера.

Разрушение и восстановление

Бомбардировка Дрездена 13 и 14 февраля 1945 года тяжело повредила Цвингер, и хроника значится, что он был полностью разрушен. Художественная коллекция была заранее эвакуирована. Реконструкция началась в 1945 году и продолжалась до 1963 года под руководством Хуберта Эрмиша, Артура Френцеля и Макса Циммермана. Частично комплекс вновь открылся в 1951 году, Коронные ворота были завершены в 1951 году, а Валльпавильон открылся для публики в 1963 году.

Цвингер сегодня

С 1993 года Цвингер входит в состав объединения «Дворцы и парки Дрездена». В его стенах размещаются Галерея старых мастеров, Дрезденская коллекция фарфора и Математико-физический салон. Его первоначальное предназначение — быть праздничной площадкой — сохраняется и по сей день благодаря музыкальным и театральным событиям: первая цвингеровская серенада во внутреннем дворе состоялась 3 июля 1928 года, а в Павильоне на стене (Wallpavillon) теперь проходят гала-концерты, ради которых сюда и приходят. Всеобщая реставрация началась в 1985 году, мастерская была воссоздана в 1991 году, а реконструкция карильона в Павильоне колокольчиков (Glockenspielpavillon) была завершена в период с 1993 по 1995 год.

Читайте далее: Концерт в Цвингере Дрездена: бронирование

Часто задаваемые вопросы

Кто построил Цвингер?

Его спроектировал архитектор Маттеус Даниэль Пёппельман, а скульптуры создал Бальтазар Пермозер — для Августа Сильного.

Когда был построен Валльпавильон?

Между 1716 и 1719 годами, согласно хронологии дворцовой администрации.

Был ли Цвингер разрушен во время войны?

Да. Бомбардировка в феврале 1945 года разрушила его, а реконструкция продолжалась с 1945 по 1963 год.

Забронируйте место в Валльпавильоне ↗

Источники

  1. Schlösser und Gärten Dresden: Zwinger timeline (Zeittafel)
  2. Zwinger Palace (Wikipedia)
  3. Dresdner Zwinger (German Wikipedia)
  4. Zwinger (fortification) (Wikipedia)
Забронируйте место в ВалльпавильонеБронируйте сейчас · платите позже · отмена не позднее чем за 24 часа