The Dresden Zwinger: Its History

An orangery for a king

1709'da Saksonya Elektörü ve Polonya Kralı seçilen Güçlü Augustus, nadir güney bitkileri koleksiyonu için bir orangery inşa etmesi amacıyla Matthäus Daniel Pöppelmann'ı görevlendirdi. Plan kısa sürede bir bahçe ve festival alanına dönüştü. Augustus, 1687-1689 yılları arasında Fransa ve İtalya'ya yaptığı büyük turdan, tam da Louis XIV sarayını Versailles'a taşıdığı sırada dönmüştü ve kendisi için de benzer ölçüde görkemli bir şey istiyordu. 1711'den önce çizilen ilk plan, daha sonra Semperoper ve meydanının inşa edileceği Elbe'ye kadar uzanan bahçeleri içeriyordu.

Why it is called the Zwinger

İsim, Orta Çağ Almancasında bir kalenin dış ve iç duvarı arasındaki boşluğu ifade eden sözcüğe dayanır. Dresden'in iki duvarı arasındaki alan saray tarafından bahçe amaçlı kullanılıyordu. Bugünkü Zwinger'in inşaatına on sekizinci yüzyılın başlarında başlandığında duvarlar artık önem taşımıyordu, ancak isim yeni binaya aktarıldı. Taç Kapı dahil güneybatı binalarının bazı bölümleri dış duvarın kalıntıları üzerinde yükselir.

The Wallpavillon and the 1719 festival

Devlet saray idaresinin kronolojisine göre Wallpavillon'un inşası 1716-1719 yıllarına tarihlenir; yanındaki kemerli geçitler ise 1710-1712 arasında yükseltilmiştir. 1719'da Zwinger, elektör prens Friedrich August II ile Arşidüşes Maria Josepha'nın düğünü için düzenlenen şenliklerle açılmıştır. Heykel çalışmaları, pavyondaki Sakson-Polonya armasının üzerinde Hercules Saxonicus heykeli bulunan Balthasar Permoser'e aittir.

Kraliyet Kapısı ve Nymphalar Hamamı

Kronentor olarak da bilinen Taç Kapı, uzun galerilerle birlikte 1714-1718 yılları arasında inşa edilmiş olup heykeltıraşlık işleri Balthasar Permoser'e aittir. Dört Polonya kartalı ile Herkül ve Mars figürlerinin yer aldığı kapı, Polonya tacı biçiminde tasarlanmıştır; bu da Augustus'un aynı zamanda Polonya Kralı olduğunu hatırlatır. Yapımına 1711'de başlanan Nymphs' Bath (Nemfler Hamamı), köşklerin yanında yer alan çağlayanlı ve heykelli mağaradır.

Tamamlandı, ardından açık bırakıldı

Zwinger binaları 1728'de tamamlanmış ve içinde koleksiyonlar ile bir kütüphane barındırmıştır; Dresden'in en değerli koleksiyonları o tarihten bu yana burada muhafaza edilmektedir. Augustus 1733'te vefat etmiş ve Zwinger ile Elbe arasında yeni bir saray inşa etme planından vazgeçilmiş, böylece avlu nehir tarafında açık kalmıştır. O tarafın kapatılması için Gottfried Semper'in 1847-1855 yılları arasında inşa edilen galeri binasına kadar bir yüzyıldan fazla süre geçmesi gerekmiştir.

Aşınma ve onarım

Zaman çizelgesi, 1759 ve 1760 yıllarında Yedi Yıl Savaşı sırasında Prusya ordusunun Zwinger'i depo olarak kullandığı dönemdeki hasarları ve 1806'dan 1813'e kadar Napolyon savaşlarındaki ek hasarları listelemektedir. Ardından 1783-1795, 1857-1863 ve 1880-1898 yılları arasında restorasyonlar yapılmış; son restorasyonda kullanılan çimento ve demir kenetler zarara yol açmıştır. Kapsamlı dördüncü restorasyon 1924-1936 yılları arasında gerçekleştirilmiş ve bu dönemde Hubert Ermisch önderliğinde Zwinger'in kendi inşaat atölyesi olan Zwingerbauhütte kurulmuştur.

Yıkım ve yeniden inşa

13 ve 14 Şubat 1945'te Dresden'in bombalanması Zwinger'i ağır şekilde vurdu ve zaman çizelgesi bunu tamamen yok olmuş olarak kaydeder. Sanat koleksiyonu önceden tahliye edilmişti. Yeniden inşa 1945'te başladı ve Hubert Ermisch, Arthur Frenzel ve Max Zimmermann yönetiminde 1963'e kadar sürdü. Bölümler 1951'de yeniden açıldı, Taç Kapı 1951'de tamamlandı ve Wallpavillon 1963'te halka açıldı.

Zwinger bugün

1993'ten bu yana Zwinger, Schlösser und Gärten Dresden'in bir parçasıdır. İçinde Eski Ustalar Resim Galerisi, Dresden Porselen Koleksiyonu ve Mathematisch-Physikalischer Salon bulunur. Bir festival alanı olarak ilk amacı, müzik ve tiyatro etkinlikleriyle hâlâ sürdürülmektedir: avludaki ilk Zwinger serenadı 3 Temmuz 1928'de gerçekleşti ve Wallpavillon artık bu mekânın odak noktası olan gala konserlerine ev sahipliği yapıyor. 1985'te kapsamlı bir restorasyon başladı, atölye 1991'de yeniden kuruldu ve Glockenspielpavillon'daki carillonun yeniden inşası 1993 ile 1995 arasında tamamlandı.

Sonraki: Dresden Zwinger Konseri: Rezervasyon